Všeobecné prodejní podmínky Daylight bv

Článek 1: Předmět a oblast působnosti

Tyto „Všeobecné podmínky“ se vztahují na všechny smlouvy o prodeji, pronájmu a montáži týkající se produktů a služeb Daylight bv (dále „Daylight“), založené v roce 1991, se sídlem Brusselsesteenweg 715, 9050 Gentbrugge, Belgie (DPH BE 0443.834.881, RPR Gent), uzavírané mezi Daylight a jejími zákazníky. Tyto podmínky mají přednost před veškerými odlišnými podmínkami zákazníka. Dodatečné podmínky zákazníka, které nebyly výslovně a písemně přijaty Daylight, jsou tímto vyloučeny. Tyto podmínky jsou sestaveny pro obchodní styk mezi podniky (B2B) v souladu s definicí „podniku“ v čl. I.1, 1° WER. Daylight neprodává spotřebitelům ve smyslu čl. I.8.39° WER.

Článek 2: Objednávky — zpoždění — překážky

Smlouva je platně uzavřena podpisem objednávky zákazníkem. Dodací lhůty uváděné společností Daylight jsou pouze orientační a nezakládají na straně Daylight závazek výsledku. Opožděné dodávky v žádném případě nezakládají právo na zrušení objednávky ani na náhradu škody, ledaže je výslovně a písemně dohodnuto jinak. Pokud se Daylight v důsledku jakékoli příčiny nezávislé na její vůli ocitne v trvalé nemožnosti splnit přijatou objednávku, může prostým oznámením zákazníkovi smlouvu zrušit, aniž by to zakládalo právo na jakoukoli náhradu škody, s výjimkou případu úmyslu nebo hrubé nedbalosti Daylight (čl. 5.89 občanského zákoníku). Případná náhrada škody nikdy nemůže přesáhnout dohodnutou cenu.

Článek 3: Dodávky — přechod rizika

Produkty se považují za dodané, jakmile jsou v prostorách Daylight dány zákazníkovi k dispozici k odběru. Pokud Daylight zajišťuje dodání k zákazníkovi, platí dodání od okamžiku, kdy se produkty nacházejí v uzavřeném prostoru, na pozemcích nebo v budovách zákazníka, bez ohledu na to, zda jsou vyloženy. Od tohoto okamžiku přechází riziko za zboží na zákazníka.

Článek 4: Montáž — konstrukce — programování

Pokud je dohodnuto, že Daylight zajišťuje umístění na místě, je zákazník povinen sdělit Daylight všechny montážní a demontážní údaje, jakož i všechny programovací a místní údaje, nejpozději čtrnáct dní před datem montáže, písemně a s datem.

Pokud Daylight není výslovně pověřena nezbytnou konstrukcí, musí zákazník zajistit, aby tato konstrukce byla solidní a bezpečná a odolala přinejmenším rychlostem větru 120 km za hodinu. Pokud se tato konstrukce ukáže jako nesolidní nebo nebezpečná, bude zákazník přesto povinen uhradit 50 % ceny při pronájmu a celou cenu při prodeji.

Pokud Daylight sama staví konstrukce (lešení, příhradové konstrukce, sloupy), je zakázáno cokoli k těmto konstrukcím připevňovat bez předchozího písemného souhlasu, neboť to může mít vliv na zatížení větrem a bezpečnost. Pokud si to zákazník přeje, musí být Daylight o tom předem písemně informována, aby bylo možné umístit více betonu nebo zajistit větší půdorysnou plochu.

Zákazník zajistí, aby místo bylo vybaveno zákonně zkolaudovanou elektroinstalací 1 × 16A / 230V plus dobrým uzemněním na každý LED displej. Zákazník rovněž zajistí bezpečný, suchý a blízký skladovací prostor pro umístění ovládání produktů a bezpečné parkovací místo pro všechna vozidla Daylight. Čtyři členové technického personálu Daylight musí mít možnost pohybovat se všude tam, kde to jejich funkce vyžaduje.

Veškeré případné daně a poplatky nese zákazník, který musí rovněž zajistit potřebná povolení. Daylight nikdy neodpovídá za prodlení zákazníka v tomto ohledu.

Článek 5: Viditelné vady — neshoda

V případě, že dodávka vykazuje viditelné vady nebo není ve shodě s přijatou objednávkou, musí to zákazník nechat zaznamenat v okamžiku dodání. Do 24 hodin od dodání musí zákazník písemně informovat Daylight o vadách nebo neshodě. Po uplynutí této lhůty se zboží považuje za zákazníkem definitivně přijaté. Zboží nelze v žádném případě vrátit Daylight bez jejího předchozího písemného souhlasu.

Článek 6: Platby

Při každé objednávce je třeba uhradit dohodnutou zálohu. Zbytek je třeba uhradit při dodání, bez ohledu na datum splatnosti faktury. Výjimečně a pouze pokud je to výslovně písemně stanoveno, bude faktura splatná do 30 dnů. Každá částka neuhrazená ke dni splatnosti se bez předchozí výzvy zvyšuje o paušální náhradu ve výši 10 %, s minimem 200 € za každou fakturu, která nebyla zcela uhrazena. Kromě toho se každá neuhrazená částka bez předchozí výzvy ode dne, kdy byla platba splatná, do dne skutečné platby zvyšuje o úroky z prodlení ve výši 1 % měsíčně.

Článek 7: Zrušení a výhrada vlastnictví

Při zrušení objednávek pronájmu nebo montáže zákazníkem je tento povinen uhradit náhradu škody ve výši 30 % ceny. Pokud je zrušení provedeno méně než 30 dní před předpokládaným datem dodání, činí náhrada škody 50 %. Při zrušení v samotný den dodání je zákazník povinen uhradit celou cenu. Prodej nelze zrušit; Daylight má však na výběr, zda bude soudně vymáhat plnění smlouvy, nebo prohlásí smlouvu za zrušenou k tíži zákazníka. V tomto posledním případě činí náhrada škody 50 % ceny.

Dodané produkty zůstávají vlastnictvím Daylight až do úplného zaplacení kupní ceny. Do té doby není zákazník oprávněn převádět produkty na třetí strany. Tato výhrada vlastnictví nemá vliv na přechod rizika podle článku 3.

Článek 8: Záruka

Výchozí bod a doba trvání

Na všechny produkty prodávané Daylight bv je poskytována záruka carry-in na 1 rok ze strany Daylight bv, počítáno od data faktury. Dodatečná záruka výrobce je poskytována výrobcem zakoupených zařízení; doba trvání závisí na výrobci a produktu.

Masterclock poskytuje omezenou záruku carry-in na 5 let na všechny LED hodiny a časové servery prodávané Daylight bv. To zahrnuje pouze náhradní díly, nikoli práci. Náklady na dopravu nejsou nikdy kryty, neboť jde o záruku carry-in.

Adaptive Micro Systems poskytuje omezenou záruku carry-in na 5 let na všechny LED displeje prodávané Daylight bv. To zahrnuje pouze náhradní díly, nikoli práci. Náklady na dopravu nejsou kryty. Na veškeré příslušenství a náhradní díly je poskytována záruka na 1 rok.

Všechny ostatní produkty jsou kryty standardní zárukou výrobce; doba trvání závisí na výrobci a produktu. Pokud výrobce neplní své povinnosti, poskytuje Daylight bv sama 1 rok záruky carry-in. Daylight nikdy neodpovídá za záruku výrobců ani za záruku delší než 1 rok.

Začátek záruky

Záruční doba začíná dnem faktury. Záruka se automaticky a bez nákladů převádí na případné další vlastníky, pokud původní vlastník informuje Daylight o prodeji a předá údaje nového vlastníka. Pokud se tak nestane, je záruka zkrácena na 6 měsíců od původního prvního nákupu. Pokud zákazník nemá fakturu, platí sériové číslo a „Date of Manufacturing“ uvedené na produktu.

Popis záruky

Záruka Daylight kryje každou vadu, kterou lze přičíst výrobní nebo montážní chybě při normálním používání. V rámci lhůty 1 roku záruky provádí Daylight všechny opravy zcela zdarma; jak díly, tak práce jsou zdarma. Náklady na dopravu nejsou nikdy kryty. Záruka se uplatňuje pouze tehdy, pokud byly produkty normálně udržovány; náklady na normální údržbu vždy nese zákazník nebo uživatel.

Dodatečná záruka výrobce Adaptive Micro Systems na 5 let na LED displeje zahrnuje elektronické a mechanické komponenty všech LED displejů Daylight. Záruka zahrnuje i výměnu nefunkčních LED, pokud více než 1 % LED LED displeje přestalo fungovat. Výrobce definuje „nefunkčnost“ jako stav, kdy LED již nevydávají světlo; LED se mohou případně ztlumit do bodu, kdy je třeba je vyměnit, přestože stále vydávají světlo. Tato záruka nekryje ztlumení LED. Tato nabídka platí pro celou řadu LED displejů Daylight, nikoli však pro příslušenství, software a doplňky. Záruka na 5 let platí pouze na nové LED displeje zakoupené u Daylight bv nebo jejích dealerů. Pokud Daylight přesto musí k LED displejům přijet na místo, jsou účtovány náklady na dopravu. Pokud je k provedení opravy nezbytná montážní plošina nebo jeřáb, musí být zajištěna na náklady zákazníka; není to kryto zárukou.

Dodatečná záruka výrobce Masterclock na 5 let na LED hodiny a časové servery zahrnuje elektronické a mechanické komponenty všech LED hodin a časových serverů. To platí pro celou řadu Masterclock, nikoli však pro příslušenství, software a doplňky. Záruka na 5 let platí pouze na nové LED hodiny a časové servery zakoupené u Daylight bv nebo jejích dealerů. Pokud Daylight přesto musí k produktům Masterclock přijet na místo, jsou účtovány náklady na dopravu.

Pro všechny ostatní produkty platí záruční podmínky výrobce.

Článek 9: Reklamace a spory

Reklamace viditelných vad je třeba nahlásit písemně do 8 dnů od dodání; skryté vady do 2 měsíců od jejich zjištění, nejpozději do 1 roku od dodání. Každá výzva musí být zaslána písemně doporučeným dopisem nebo prokázanou elektronickou komunikací na adresu Daylight bv, Brusselsesteenweg 715, 9050 Gentbrugge.

Článek 10: Rozhodné právo a příslušný soud

Tato smlouva se řídí výlučně belgickým právem. V případě sporu jsou výlučně příslušné soudy soudního obvodu Východní Flandry, oddělení Gent.

Verze 2026-05-19 | Daylight bv — na základě prodejních podmínek Daylight od roku 1991 (články specifické pro produkt 4 a 8) s aktualizací kánonu 2026 (WER I.1 B2B, čl. 5.89 občanského zákoníku úmysl/hrubá nedbalost, technická aktualizace 230V).

Toto je zdvořilostní překlad. V případě rozporu je rozhodující nizozemská verze.