Condiciones generales de compra de Daylight bv

Artículo 1: Aplicabilidad y prevalencia

El presente pedido y el contrato de compra que se celebre se rigen exclusivamente por la legislación belga, por las presentes condiciones generales y, en su caso, por las condiciones particulares indicadas en el pedido. Estas condiciones prevalecen siempre sobre todas las cláusulas de los documentos del vendedor. Dichas cláusulas no pueden oponerse a Daylight bv (fundada en 1991, Brusselsesteenweg 715, 9050 Gentbrugge, IVA BE 0443.834.881, RPM Gante). Estas condiciones se han redactado para las relaciones comerciales entre empresas (B2B) conforme al Libro I.1 CDE.

Artículo 2: Validez de los pedidos

Solo es válido un pedido escrito y firmado en el formulario estándar de Daylight, incluidas las modificaciones. Para todo pedido por internet o en línea, solo se aplican las condiciones de compra de Daylight confirmadas al vendedor por correo electrónico. Aunque el método de trabajo del vendedor no permita un pedido original de Daylight, solo se aplican las condiciones de compra de Daylight.

Artículo 3: Confirmación del pedido

Solo la devolución del duplicado adjunto del pedido, firmado por el vendedor, vale como confirmación del pedido. Si este duplicado no se devuelve en un plazo de 8 días, Daylight podrá considerar el pedido nulo y sin efecto de pleno derecho. Una entrega realizada sin dicha confirmación del pedido implica siempre la aceptación tácita por parte del vendedor de las presentes condiciones de compra.

Artículo 4: Precios

Los precios no están sujetos a revisión. Incluyen todos los derechos exigibles así como los gastos de despacho de aduana, embalaje, seguro y transporte hasta el lugar de entrega. La devolución del material de embalaje corre a cargo del vendedor.

Artículo 5: Entregas

Toda entrega deberá ir acompañada de un albarán que indique la naturaleza de la mercancía y el número del pedido. Estos datos también deberán figurar en la factura. Daylight puede rechazar las entregas parciales, salvo acuerdo previo. La recepción se realiza exclusivamente en Daylight y solo su equipamiento es determinante para el control.

Artículo 6: Conformidad, marcado CE y defectos

Hasta la entrega o instalación en el lugar designado inclusive, el vendedor sigue siendo el único responsable de la mercancía y soporta todos los riesgos de pérdida o daño, con independencia de que los gastos de transporte corran a cargo de Daylight. El vendedor declara que la mercancía entregada está lista para su uso, cumple todas las especificaciones del pedido y la documentación facilitada, así como las normas usuales, legales y reglamentarias (seguridad, higiene, calidad bacteriológica, etc.).

En particular, la mercancía debe llevar el marcado CE. El vendedor asume toda la responsabilidad al respecto y mantiene indemne a Daylight. En el momento de la entrega, el vendedor deberá enviar el certificado CE válido y firmado junto con la factura. Si se aplican normas CEM o RoHS, el vendedor deberá garantizar que los productos cumplan la legislación aplicable. El vendedor mantiene plenamente indemne a Daylight en lo que respecta a CE, CEM y RoHS.

Toda desviación constituye un defecto. En caso de defecto grave, Daylight podrá considerar el contrato de compra resuelto de pleno derecho y sin requerimiento, exigir la sustitución por mercancía idéntica, o aceptar la entrega con una reducción del precio. Daylight decide en exclusiva sobre esta elección. En caso de defectos menores, Daylight exige la reparación inmediata a cargo del vendedor (desmontaje y nuevo montaje incluidos). Además, en caso de defecto, el vendedor indemniza todo daño causado, incluidos la pérdida de uso y el lucro cesante.

Artículo 7: Reclamaciones

Daylight comunica los defectos visibles en el plazo de un mes. La firma de un albarán no implica nunca el reconocimiento del estado de la mercancía. La mercancía no conforme se devuelve al proveedor a su cargo, o se mantiene a su disposición en el almacén de Daylight durante 15 días desde el aviso de rechazo; transcurrido ese plazo, se cobra un alquiler de almacenamiento. Los defectos ocultos se comunican desde su descubrimiento; a partir de ese momento Daylight dispone de un plazo de 6 meses para demandar al vendedor.

Artículo 8: Plazos de entrega

Las fechas de entrega deben respetarse estrictamente. Su incumplimiento da lugar, de pleno derecho y sin requerimiento, a elección de Daylight, a:

• bien una reducción del precio del 5 % por semana de retraso, con un máximo del 25 %;
• bien la resolución del contrato de compra y la indemnización del daño causado.

Daylight está autorizada, mediante aviso por escrito, a encargar a otro proveedor el objeto del pedido a cuenta y riesgo del proveedor.

Artículo 9: Pago

El pago se realiza en un plazo de 30 días desde el final del mes en que se recibió la factura, siempre que la mercancía se haya recibido antes que la factura. La fecha de pago es el día en que Daylight da a su entidad financiera la orden de realizar el pago. En caso de entrega no conforme, el plazo de pago se prorroga hasta el perfecto cumplimiento. Daylight se libera siempre válidamente de su deuda pagando al proveedor; cualquier acuerdo (como el factoring) que el proveedor celebre con terceros no es oponible a Daylight, salvo que Daylight lo acepte por escrito.

Artículo 10: Quiebra y fuerza mayor

El contrato se resuelve de pleno derecho y sin requerimiento en caso de quiebra, reorganización judicial, cesación de pagos o liquidación del vendedor, sin perjuicio de indemnización. Daylight lo notifica por carta certificada. En caso de fuerza mayor que imposibilite una entrega puntual, Daylight podrá considerar el contrato resuelto y reclamar la devolución de las cantidades ya pagadas.

Artículo 11: Contrato de obra y Ley ONSS art. 30bis

Si el pedido se refiere a un contrato de obra, el contratista deberá cumplir sus obligaciones fiscales y sociales conforme al art. 30bis de la Ley ONSS del 27 de junio de 1969 (obligación de retención por deudas de seguridad social) y a los art. 400-408 CIR92 (obligación de retención fiscal). Daylight tiene derecho a retener importes de la factura y a abonarlos conforme a esta legislación si el proveedor tiene deudas sociales o fiscales. Al recibir el pedido, el contratista deberá aportar todos los certificados necesarios y confirmarlo periódicamente durante la ejecución. Sin tales pruebas, Daylight podrá considerar el contrato resuelto de pleno derecho y reclamar una indemnización de al menos el 30 % del precio acordado.

Artículo 12: Confidencialidad y NDA

Todo proveedor que realice trabajos para Daylight queda automáticamente vinculado por el NDA de Daylight (acuerdo de confidencialidad). La aceptación del pago de la factura implica automáticamente la aceptación de este NDA. El proveedor respeta en todo momento el principio contractual «What happens at Daylight stays at Daylight.» Todas las marcas, productos, clientes, proveedores y demás información observados en Daylight se tratan de forma confidencial y nunca se divulgan ni se revenden.

Todos los materiales, productos, software, hardware y licencias facilitados por Daylight se devuelven al finalizar los trabajos. Todos los datos, textos y archivos de Daylight en los ordenadores del proveedor se eliminan. No puede conservarse ninguna copia (digital o analógica). Las tarjetas de acceso o las llaves se devuelven; sin autorización por escrito, no puede copiarse ninguna llave.

Artículo 13: Control y pruebas

Durante la ejecución del pedido, Daylight está autorizada a realizar en todo momento un control en los locales del vendedor y de sus subcontratistas. Para todo pedido de impresos y artículos con impresión, deberá presentarse una prueba para su aprobación.

Artículo 14: Duración del pedido y ausencia de prórroga automática

Todo pedido solo es válido para el periodo inicial y la cantidad acordados en el pedido. La prórroga automática siempre se rechaza. Si las condiciones de venta o el contrato del vendedor mencionan una prórroga automática, esta carece de efecto frente a Daylight. La aceptación del pedido de Daylight o el pago implica el acuerdo del proveedor sobre la imposibilidad de una prórroga automática. Cualquier forma de plazo de preaviso carece de efecto.

Ningún pedido podrá superar un periodo de 1 año sin un acuerdo expreso por escrito de Daylight. Queda excluida de antemano cualquier forma de cobro automático o domiciliación, que carece de validez jurídica. Todo intento de prórroga automática forzada mediante una facturación ilícita conlleva unos gastos administrativos de 500 € + 21 % de IVA. Si Daylight debe hacer valer el litigio judicialmente, se cobra una indemnización por procedimiento de 3.000 € + 21 % de IVA, además de todas las indemnizaciones legales y costas.

Artículo 15: Responsabilidad

El vendedor es responsable de todo daño causado por productos defectuosos, falta de conformidad o retraso. La responsabilidad de Daylight está limitada, salvo en caso de dolo o culpa grave (art. 5.89 del Código Civil), al precio acordado. Esta limitación no afecta a los derechos legales de Daylight.

Artículo 16: Derecho aplicable y tribunal competente

Este contrato se rige exclusivamente por el Derecho belga. En caso de litigio, solo son competentes los tribunales del distrito judicial de Flandes Oriental, división Gante.

Versión 2026-05-19 | Daylight bv — basada en las condiciones de compra de Daylight desde 1991 (artículos específicos de Daylight 12 NDA + 14 anti-prórroga) con actualización de la referencia 2026 (art. 5.89 del Código Civil, Ley ONSS art. 30bis, CIR92 art. 400-408).

Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión neerlandesa.