Boventiteling voor theater en opera
Boven het podium tonen LED-displays de vertaalde of gesproken tekst als boventiteling, helder en van ver leesbaar. Daylight leverde boventiteling o.a. voor Philip Glass (Sint-Pietersplein, Gent) en Flip Kowlier (AB Brussel).
Meer over boventiteling voor theater
Met de Subtitel-software van Daylight voert u uw teksten eenvoudig in. In Edit-mode krijgt u per pagina een invulscherm dat ingesteld is op het juiste aantal regels en karakters per regel. U mag de muis gebruiken, maar voor snelle ingave kan alles via het toetsenbord.
Tijdens de voorstelling (Run-mode):
- U ziet altijd de vorige, de huidige en de volgende pagina
- Met ‘Enter’ of ‘Page Down’ gaat u snel naar de volgende pagina
- Loopt de tekst niet meer synchroon? Druk op pauze voor een zwart scherm en spring met ‘Page Up/Down’ terug, zonder dat het publiek het merkt
- Tijdens de pauze toont u een mededeling, zoals het startuur van het tweede deel
De boventiteling draait op Alpha 9670 RGB-displays (o.a. 16 mm en 23 mm, 32x128), met instelbare tekstkleur, regelaantal, regelafstand, lettertype en lettergrootte in functie van het formaat van de display.
In actie
Interesse in boventiteling voor theater?
Neem contact op voor een offerte op maat, projectadvies of demo. Wij antwoorden binnen 1 werkdag.